Prevod od "tvoje rozhodnutí" do Srpski


Kako koristiti "tvoje rozhodnutí" u rečenicama:

Neovlivní to tvoje rozhodnutí poslat ho sem, když budeš vědět, že je to tvůj otec?
Da li æe se odraziti na tvoju odluku da ga pošalješ, znajuæi da ti je on otac?
Tvoje rozhodnutí bylo správné, i když výsledek byl chybný.
Donela si odluku, pravu. Samo si dobila pogrešan rezultat.
Tvoje rozhodnutí je - dovnitř či ven?
Tvoj izbor - unutra ili napolje?
No, je to tvoje rozhodnutí, tak...
Dobro, to je onda tvoja odluka...
Začína to vypadat, že všechny tvoje rozhodnutí jsou jen šarádou.
Odluke onda sve izgledaju poput šarada. Zamisli.
Postarám se, aby respektovali tvoje rozhodnutí, protože vím, že uděláš to, co je správné.
Poštovat æe tvoju odluku. Sigurno æeš postupiti ispravno.
To bylo Tvoje rozhodnutí ho koupit?
Znači, ti si odlučila da ga kupite?
V životě jsou chvíle, kdy doufáš, že tvoje rozhodnutí nebyli špatná.
Postoje trenuci u životu gde se nadate da odluke nisu bile ishitrene.
Vinci, budu respektovat jakýkoli tvoje rozhodnutí... ale pořád bych měl rád tu roli bookmakera.
Vince, ceniæu svaku odluku koju doneseš... Ali, ja i dalje želim ulogu kladionièara.
Každý tvoje rozhodnutí se odrazí na všem ostatním.
Svaka tvoja odluka utièe na ama baš sve.
Ale je to tvoje rozhodnutí, ty jsi muž.
Ali opet, to je tvoja odluka. Ti si muško.
Přesně jako tvoje rozhodnutí, donutit ji cítit se na nic.
Baš kao tvoja odluka da je uèiniš jadnom.
Ale tvoje rozhodnutí nechat to na chlápkovi, očividně inspirovaného Oliverem Twistem.
Ali tvoja odluka da se boriš protiv sistema ocigledno je inspirisala Oliver Twist-a.
A jak do toho zapadá tvoje rozhodnutí nechat se srazit autobusem?
A kako to da te pregazi autobus pomaže u tome?
Je to tvoje rozhodnutí, nikoho jiného.
To je tvoja odluka i nièija više.
Je to tvoje rozhodnutí, jestli se chceš vrátit k práškům.
Tvoj je izbor da li želiš da se vratiš na lekove.
A výsledkem toho bylo, že všechna tvá rozhodnutí, která jsi učinil, nebyla tak úplně tvoje rozhodnutí.
I za kraj, odluke koje misliš da si doneo zapravo nisu bile odluke.
Jestli myslíš, že můžeš hrát tenis a být se mnou, je to tvoje rozhodnutí.
Žao mi je, Steve, ali moraæeš da ponoviš godinu.
Nedala jsi mi ani šanci, alespoň se pokusit změnit tvoje rozhodnutí?
Nisi li mi mogla pružiti nekakvu priliku da te odgovorim?
Vím, že jsem s tim souhlasil a po těch pár dnech chci, aby si věděl, že jsi dospěl a měl bych začít respektovat tvoje rozhodnutí.
Znam da sam pristao na ovo i posle ovih par dana hoæu da znaš da sam sreæan što æu uraditi. Odrastao si i moram poèeti da verujem u tvoje odluke.
Jestli to bude s diplomem, je tvoje rozhodnutí.
Želiš li da odeš sa diplomom, to zavisi od tebe.
Prokoukl jsem tvoje rozhodnutí zůstat zde.
Prozreo sam tvoju odluku... da ostaneš ovde.
Byla to tvoje rozhodnutí a to jsi mě ještě ani neznala.
To su odluke koje si donela pre nego što si mene upoznala.
To není jen tvoje rozhodnutí, Hanno.
Ovo nije samo tvoja stvar, Hana.
Tvoje rozhodnutí byly v poslední době trochu mimo.
Tvoje odluke su malo èudne u zadnje vrijeme. Što?
Za každé tvoje rozhodnutí si sundám jeden kus oděvu.
Skinuæu po jedan komad odeæe za svaku odluku koju doneseš.
Pomohlo mi to lépe pochopit tvoje rozhodnutí.
Pomoglo mi je da bolje razumijem tvoje odluke.
Jo, je to i můj syn, takže to už není jen tvoje rozhodnutí.
I moj je sin, ne možeš više sama odluèivati.
Hele vole, pokud tvoje rozhodnutí budou i nadále diktovat mojí budoucnost, můžeš udělat aspoň jedno, který pro mě bude výhodný?
Gledaj, èoveèe... Ako æe tvoje odluke nastaviti da diktiraju moju buduænost... možeš li uslikati jednu koja mi ide u korist?
To není tvoje rozhodnutí, a pokud zjistím, že za její odjezd můžeš ty, tak budu mít důvod k tvé popravě.
To nije tvoja odluka, i ako saznam da je njen odlazak tvoje delo, na bilo koji naèin, imaæu osnova da te pogubim.
Když mi John řekl tvoje rozhodnutí, naštvalo mě to.
Kad mi je Džon rekao tvoju odluku, popizdeo sam.
A jaké jsou faktory ovlivňující tvoje rozhodnutí?
A koji faktori utièu na tvoju odluku?
Co se stalo, není tvá vina, Theo, protože to nebylo tvoje rozhodnutí.
Nisi ti kriva, Tea, zato što to nije bila tvoja odluka.
Jestli chce být ve tvém životě, musí respektovat tvoje rozhodnutí.
Ако ће бити у твом животу, Мора да поштује своје изборе.
Dali jsme tě do čela zásobování, je to tvoje rozhodnutí.
Tebe smo zadužili da budeš glavna za potrebštine.
1.6096971035004s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?